yonda! yonda!

Alt om japansk litteratur i Norge

Takashi Hiraide: Katten

Roman. Forlaget Press, 2016 Oversatt fra japansk av Ika Kaminka Nydelig roman om tilværelsens mysterier – Fredrik Wandrup, Dagbladet Takashi Hiraide har skrevet en nydelig liten roman med Katten. Språket er … Les videre

Takashi Hiraide

Japansk poet, forfatter og kritiker. Hiraide ble født i Moji, nord på øya Kyushu i 1950. Etter fullført gymnasium reiste han til Tokyo og ble student ved Hitotsubashi universitet. Han debuterte … Les videre

Hiraide blant Bokmagasinets favoritter for 2013

2013 går mot slutten, og avisene er godt i gang å oppsummere bokåret som gikk. I dag er det Bokmagasinets tur, og kritiker Freddy Fjellheim har valgt Takashi Hiraides Til valnøttens … Les videre

desember 14, 2013 · Legg igjen en kommentar

Valnøtter og baseball – Takashi Hiraides biografi

«Det ypperste innen samtidspoesien» kalte Klassekampens Freddy Fjellheim diktsamlingen Til valnøttens gjenstridige utholdenhet. Men visste du at Takashi Hiraide også har skrevet essaysamlingen The Poetics of Baseball, hvor han ikke bare skriver … Les videre

september 19, 2013 · Legg igjen en kommentar

– En nydelig liten roman

Takashi Hiraides Katten fortsetter sin seiersgang i anmelderspaltene. «Japanske Takashi Hiraide har skrevet en nydelig liten roman med Katten,» skriver Demokratens Thorstein Buer. «Språket er helt fantastisk. Setningene og handlingen … Les videre

mars 10, 2016 · Legg igjen en kommentar

God jul og spennende nytt japansk bokår!

Yonda! Yonda!s julegave i år kommer via Kulturrådet, som i disse dager har tildelt innkjøp til en ny ladning med oversatte bøker. Legg særlig merke til rubrikken «Mosaikk», hvor tre … Les videre

desember 23, 2015 · Legg igjen en kommentar

Boksommeren er japansk!

Den varme årstiden er over oss forlengst, og med sommeren følger sommerlektyre. For å stimulere leselysten til hovedstadens beboere og besøkende, åpner kronprinsesse Mette-Marit i går og i dag et sommerbibliotek, … Les videre

juni 20, 2014 · 1 kommentar

Jubel for jippi-poesi

Takashi Hiraides valnøttdikt har allerede blitt lovprist i Klassekampen og kjærlig opplest i P2. Nå har Lena Ramberg i bokbloggen Bokmerker snappet opp Hiraides dikt og skriver begeistret: «Det er … Les videre

november 4, 2013 · Legg igjen en kommentar

Hør valnøtten snakke

Et av Takashi Hiraides forunderlige valnøttdikt fra samlingen Til valnøttens gjenstridige utholdenhet ble forleden plukket til Ukas dikt i Kulturhuset i P2. Hør Øystein Røger lese Hiraides poetiske poetikk her.

august 29, 2013 · Legg igjen en kommentar

– Slik en skurefille kan vaie like godt som et flagg

Et av Takashi Hiraides forunderlige valnøttdikt fra samlingen Til valnøttens gjenstridige utholdenhet har blitt plukket til Ukas dikt i Kulturhuset i P2. Hør Øystein Røger lese Hiraides poetiske poetikk, hvor «striden mellom … Les videre

juli 9, 2013 · 1 kommentar

Y!Y! på Instagram

I en liten bokhandel på Montmartre, knapt større enn en middels dagligstue, har de et utvalg av oversatt litteratur man bare må drømme om ... Og japansk er sterkt representert: #yukikomotoya #mariagecontrenature #yokoogawa #kazukisakuraba #yasunarikawabata #hadakeisuke #kiyokomurata #hiroarikawa #akishimazaki #katiekitamura #natsumesoseki

Skriv din epostadresse for å følge denne bloggen og motta meldinger om nye artikler på epost.